Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン
史上最高のスプレーガンが遂に誕生！Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン は、高級鏡面仕上げ、クリアコート、シングルステージ塗料に最適です.
New SAGOLA 4600の紹介
DFT™ / M2M™ 搭載
- 要約
-
要約
-
史上最高のスプレーガン SAGOLA 4600に搭 載されている機能は全てが期待以上です
SAGOLA 4600 は、安定した 均一な 塗装仕上げを実現、メタリック、パールなどの難 しい色に最適な スプレーガンです。 塗装作業中のトラブ ルを最小限に抑えますこの最新技術によって、塗料消費量の削減、塗装作業時間の短縮を実現、全体の塗装コストの削減に貢献します
-
- 特長
-
特長
Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン
効率的
オーバースプレーを抑制する超微粒化技術により、これまでにない塗着効率が実現.
簡単操作
安定した均一なスプレーパターンにより、正確な色を再現し、理想の塗重ねが 得られる.
均一な仕上りー
メタリック顔料を均一に分布することで パーフェクトな仕上がりが可能に.
高いハンドリング性
手に持っていることを忘れてしまうほどの快適さを追求したデザイン.
楽々
使い方はとても簡単、最小限の労力でプロの仕上がり.
低コストの
Dynamic Flow Technology™ によりエア消費量が減少、スプレーダストが発生しにくく、効率の良い塗装作業性で安定した良好な仕上りが得られる
Dynamic Flow Technology™
Dynamic Flow Technology™ とは、ノズル周囲のエアを最も効率的な方法で取り込むことで、最小限のエア圧力でも良好な仕上がりを実現可能にするSagola独自の最新テクノロジーです。
の特長:
• 安定的なスプレーパターン.
• より良い微粒化.
• スプレーパターンの均一性.
• スプレーダストが少なく、オーバースプレーの 発生を抑制.
• 規則性の良いオーバーラッピングにより再現性 の高い塗装作業が可能.
• 塗りムラ、タレなどの塗装トラブルを軽減.
• 均一な顔料分布の実現により、メタリック、パ ールを含むの難しい塗色への対応可能.
Metal to Metal Technology ™ とは？
70 年以上にわたり、Sagola は業界をリードするスプレー機 器を製造しています
るスプ レー機器を製造しています。Sagolaは、航空宇宙工学と同等レベルの最新鋭の設備機器 を採用。Metal to Metal Technology（M2M™）によるスプレーガンの製造を実現しました。Sagolaのスプレーガンは、業界で最も、接合部や摩 耗部品が少なく、
また、M2M™テクノロジーの採用により、業界で最もメンテ ナンスコストが掛かりません:• メンテナンスが簡単.
• 摩耗部品が極めて少ない.
• メンテナンスコストが低い.
• 色替え時のクリーニングが簡単.
• 流体領域にパッキン、ジ ョイント、シールがない.
• 頑丈で壊れにくい.
-
- 製品の特長
-
エアキャップ, ニードル＆ノズルキットSagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン
DVR BASE DVR HVLP DVR CLEAR DVR CLEAR PRO 吐出量 191 - 227 g/min / 6.7 - 8 oz/min 170 - 198 g/min / 6 - 7 oz/min 185 - 219 g/min / 6.5 - 7.7 oz/min 196 - 229 g/min / 7 - 8 oz/min エア消費量 280 L/min / 9.88 cfm 450 L/min / 15.89 cfm 295 L/min / 10.42 cfm 315 L/min / 11.12 cfm パターン幅 29 - 31.5 cm / 11.4 - 12.4” 29 - 32.5 cm / 11.4 - 12.8” / 27.5 - 29.5 cm / 10.8 - 11.6” 28.5 - 31 cm / 11.2 - 12.2” 吹付距離 18 - 20 cm / 7 - 7.9” 15 - 18 cm / 6 - 7” 18 - 20 cm / 7 - 7.9” 18 - 20 cm / 7 - 7.9” 吸気圧力 1.8 - 2.0 bar / 26.1 - 29 psi 2.0 bar / 29 psi 2.2 bar / 32 psi 2.2 bar / 32 psi 吐出量 DVR BASE 191 - 227 g/min / 6.7 - 8 oz/min DVR HVLP 170 - 198 g/min / 6 - 7 oz/min DVR CLEAR 185 - 219 g/min / 6.5 - 7.7 oz/min DVR CLEAR PRO 196 - 229 g/min / 7 - 8 oz/min エア消費量 DVR BASE 280 L/min / 9.88 cfm DVR HVLP 450 L/min / 15.89 cfm DVR CLEAR 295 L/min / 10.42 cfm DVR CLEAR PRO 315 L/min / 11.12 cfm パターン幅 DVR BASE 29 - 31.5 cm / 11.4 - 12.4” DVR HVLP 29 - 32.5 cm / 11.4 - 12.8” / DVR CLEAR 27.5 - 29.5 cm / 10.8 - 11.6” DVR CLEAR PRO 28.5 - 31 cm / 11.2 - 12.2” 吹付距離 DVR BASE 18 - 20 cm / 7 - 7.9” DVR HVLP 15 - 18 cm / 6 - 7” DVR CLEAR 18 - 20 cm / 7 - 7.9” DVR CLEAR PRO 18 - 20 cm / 7 - 7.9” 吸気圧力 DVR BASE 1.8 - 2.0 bar / 26.1 - 29 psi DVR HVLP 2.0 bar / 29 psi DVR CLEAR 2.2 bar / 32 psi DVR CLEAR PRO 2.2 bar / 32 psi
-
- 仕様
-
仕様Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン
デジタル版 標準モデル 重量（カップを含む） 665.6g (1.44lbs) 675g (1.49lbs) 重量（カップを含まない） 471g (1.04lbs) 492.8g (1.09lbs) 吸気口コネクタ BSP 1/4" M (ハイフロー) BSP 1/4" M (ハイフロー) 塗料フィルター 80 メッシュ 80 メッシュ 動作時の推奨エア圧力 2 bar (29 psi) 2 bar (29 psi) カップ容量 650ml (22fl oz) 650ml (22fl oz) 音圧レベル（平均） 80 dB 80 dB 圧力計の電池 Duracell/Varta CR 1/3N - 接液部材質 アルマイト加工アルミ、ポリオキシメチレン、ステンレス アルマイト加工アルミ、ポリオキシメチレン、ステンレス * Sagola DPC™使い捨てペイントカップもご用意しております
-
- ダウンロード
-
ダウンロード
-
Sagola 4600 スプレーガン 取扱説明書
- コード番号
-
コード番号Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (BAR) 1.20 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142422
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (BAR) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142434
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (BAR) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142426
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (BAR) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142438
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (BAR) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142430
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (PSI) 1.20 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142442
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (PSI) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142454
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (PSI) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142446
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (PSI) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142458
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (PSI) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142450
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (BAR) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142433
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (BAR) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142425
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (BAR) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142437
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (BAR) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142429
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (PSI) 1.20 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142441
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (PSI) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142453
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (PSI) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142445
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (PSI) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142457
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (PSI) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142449
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (BAR) 1.20 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142424
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (BAR) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142436
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (BAR) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142428
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (BAR) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142440
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (BAR) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142432
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (PSI) 1.00 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142444
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (PSI) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142456
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (PSI) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142448
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (PSI) 1.30XL Needle & Nozzle Kit- コード番号 : 10142460
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (PSI) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142452
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (BAR) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142435
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (BAR) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142427
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (BAR) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142439
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (BAR) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142431
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (PSI) 1.20 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142443
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (PSI) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142455
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (PSI) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142447
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (PSI) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142459
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (PSI) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット- コード番号 : 10142451
-
Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン
史上最高のスプレーガンが遂に誕生！Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン は、高級鏡面仕上げ、クリアコート、シングルステージ塗料に最適です.
New SAGOLA 4600の紹介
DFT™ / M2M™ 搭載
要約
Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン
史上最高のスプレーガン SAGOLA 4600に搭 載されている機能は全てが期待以上です
SAGOLA 4600 は、安定した 均一な 塗装仕上げを実現、メタリック、パールなどの難 しい色に最適な スプレーガンです。 塗装作業中のトラブ ルを最小限に抑えますこの最新技術によって、塗料消費量の削減、塗装作業時間の短縮を実現、全体の塗装コストの削減に貢献します特長
Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン
効率的
オーバースプレーを抑制する超微粒化技術により、これまでにない塗着効率が実現.
簡単操作
安定した均一なスプレーパターンにより、正確な色を再現し、理想の塗重ねが 得られる.均一な仕上りー
メタリック顔料を均一に分布することで パーフェクトな仕上がりが可能に.
高いハンドリング性
手に持っていることを忘れてしまうほどの快適さを追求したデザイン.
楽々
使い方はとても簡単、最小限の労力でプロの仕上がり.
低コストの
Dynamic Flow Technology™ によりエア消費量が減少、スプレーダストが発生しにくく、効率の良い塗装作業性で安定した良好な仕上りが得られるDynamic Flow Technology™
Dynamic Flow Technology™ とは、ノズル周囲のエアを最も効率的な方法で取り込むことで、最小限のエア圧力でも良好な仕上がりを実現可能にするSagola独自の最新テクノロジーです。
の特長:
• 安定的なスプレーパターン.
• より良い微粒化.
• スプレーパターンの均一性.
• スプレーダストが少なく、オーバースプレーの 発生を抑制.
• 規則性の良いオーバーラッピングにより再現性 の高い塗装作業が可能.
• 塗りムラ、タレなどの塗装トラブルを軽減.
• 均一な顔料分布の実現により、メタリック、パ ールを含むの難しい塗色への対応可能.Metal to Metal Technology ™ とは？
70 年以上にわたり、Sagola は業界をリードするスプレー機 器を製造しています
るスプ レー機器を製造しています。Sagolaは、航空宇宙工学と同等レベルの最新鋭の設備機器 を採用。Metal to Metal Technology（M2M™）によるスプレーガンの製造を実現しました。Sagolaのスプレーガンは、業界で最も、接合部や摩 耗部品が少なく、
また、M2M™テクノロジーの採用により、業界で最もメンテ ナンスコストが掛かりません:• メンテナンスが簡単.
• 摩耗部品が極めて少ない.
• メンテナンスコストが低い.
• 色替え時のクリーニングが簡単.
• 流体領域にパッキン、ジ ョイント、シールがない.
• 頑丈で壊れにくい.エアキャップ, ニードル＆ノズルキットSagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガンDVR BASE DVR HVLP DVR CLEAR DVR CLEAR PRO 吐出量 191 - 227 g/min / 6.7 - 8 oz/min 170 - 198 g/min / 6 - 7 oz/min 185 - 219 g/min / 6.5 - 7.7 oz/min 196 - 229 g/min / 7 - 8 oz/min エア消費量 280 L/min / 9.88 cfm 450 L/min / 15.89 cfm 295 L/min / 10.42 cfm 315 L/min / 11.12 cfm パターン幅 29 - 31.5 cm / 11.4 - 12.4” 29 - 32.5 cm / 11.4 - 12.8” / 27.5 - 29.5 cm / 10.8 - 11.6” 28.5 - 31 cm / 11.2 - 12.2” 吹付距離 18 - 20 cm / 7 - 7.9” 15 - 18 cm / 6 - 7” 18 - 20 cm / 7 - 7.9” 18 - 20 cm / 7 - 7.9” 吸気圧力 1.8 - 2.0 bar / 26.1 - 29 psi 2.0 bar / 29 psi 2.2 bar / 32 psi 2.2 bar / 32 psi 吐出量 DVR BASE 191 - 227 g/min / 6.7 - 8 oz/min DVR HVLP 170 - 198 g/min / 6 - 7 oz/min DVR CLEAR 185 - 219 g/min / 6.5 - 7.7 oz/min DVR CLEAR PRO 196 - 229 g/min / 7 - 8 oz/min エア消費量 DVR BASE 280 L/min / 9.88 cfm DVR HVLP 450 L/min / 15.89 cfm DVR CLEAR 295 L/min / 10.42 cfm DVR CLEAR PRO 315 L/min / 11.12 cfm パターン幅 DVR BASE 29 - 31.5 cm / 11.4 - 12.4” DVR HVLP 29 - 32.5 cm / 11.4 - 12.8” / DVR CLEAR 27.5 - 29.5 cm / 10.8 - 11.6” DVR CLEAR PRO 28.5 - 31 cm / 11.2 - 12.2” 吹付距離 DVR BASE 18 - 20 cm / 7 - 7.9” DVR HVLP 15 - 18 cm / 6 - 7” DVR CLEAR 18 - 20 cm / 7 - 7.9” DVR CLEAR PRO 18 - 20 cm / 7 - 7.9” 吸気圧力 DVR BASE 1.8 - 2.0 bar / 26.1 - 29 psi DVR HVLP 2.0 bar / 29 psi DVR CLEAR 2.2 bar / 32 psi DVR CLEAR PRO 2.2 bar / 32 psi 仕様Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガンデジタル版 標準モデル 重量（カップを含む） 665.6g (1.44lbs) 675g (1.49lbs) 重量（カップを含まない） 471g (1.04lbs) 492.8g (1.09lbs) 吸気口コネクタ BSP 1/4" M (ハイフロー) BSP 1/4" M (ハイフロー) 塗料フィルター 80 メッシュ 80 メッシュ 動作時の推奨エア圧力 2 bar (29 psi) 2 bar (29 psi) カップ容量 650ml (22fl oz) 650ml (22fl oz) 音圧レベル（平均） 80 dB 80 dB 圧力計の電池 Duracell/Varta CR 1/3N - 接液部材質 アルマイト加工アルミ、ポリオキシメチレン、ステンレス アルマイト加工アルミ、ポリオキシメチレン、ステンレス * Sagola DPC™使い捨てペイントカップもご用意しておりますコード番号Sagola 4600 DIGITAL 重力式スプレーガン-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (BAR) 1.20 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142422
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (BAR) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142434
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (BAR) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142426
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (BAR) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142438
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (BAR) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142430
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (PSI) 1.20 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142442
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (PSI) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142454
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (PSI) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142446
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (PSI) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142458
-
Sagola 4600 CLEAR PRO DIGITAL (PSI) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142450
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (BAR) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142433
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (BAR) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142425
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (BAR) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142437
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (BAR) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142429
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (PSI) 1.20 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142441
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (PSI) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142453
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (PSI) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142445
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (PSI) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142457
-
Sagola 4600 BASE DIGITAL (PSI) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142449
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (BAR) 1.20 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142424
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (BAR) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142436
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (BAR) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142428
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (BAR) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142440
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (BAR) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142432
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (PSI) 1.00 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142444
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (PSI) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142456
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (PSI) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142448
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (PSI) 1.30XL Needle & Nozzle Kit
- コード番号 : 10142460
-
Sagola 4600 HVLP DIGITAL (PSI) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142452
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (BAR) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142435
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (BAR) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142427
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (BAR) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142439
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (BAR) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142431
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (PSI) 1.20 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142443
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (PSI) 1.20XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142455
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (PSI) 1.30 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142447
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (PSI) 1.30XL 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142459
-
Sagola 4600 CLEAR DIGITAL (PSI) 1.40 口径ニードル＆ノズルキット
- コード番号 : 10142451
-
-