Aviso legal sobre el software

Contrato de licencia de software (ElcoMaster®, ViscosityMaster™, CoverMaster™)

 

Elcometer Limited (“Elcometer”) acepta conceder licencia para el software y el cliente acepta abonar la tarifa de licencia (si resulta aplicable) a Elcometer o sus distribuidores (según corresponda) y a asumir una licencia del mismo conforme a los términos y sujeto a los términos y condiciones al abrir este paquete precintado que contiene el software. Si no acepta estos términos y los que siguen, absténgase de utilizar el software y devuélvalo al lugar del que obtuvo este producto, junto con todo el material que lo acompaña, para recibir una devolución completa.

Salvo de la forma estipulada de manera expresa en este contrato y en la medida y las circunstancias exigidas expresamente por ley, el cliente no está autorizado a alquilar, ya sea a corto o a largo plazo, conceder sublicencias, prestar, copiar, modificar, adaptar, fusionar, traducir, someter a ingeniería inversa, descompilar, desmontar o crear trabajos derivados que se basen total o parcialmente en el software o la documentación que se adjunta al mismo, ni a utilizar, reproducir o tratar con el software o parte del mismo en forma alguna.

Este contrato estará en vigor hasta que el cliente lo rescinda mediante la destrucción del software y su documentación, así como de todas las copias. También se rescindirá el contrato si el cliente incumple sus condiciones. Al producirse la rescisión, el cliente deberá destruir todas las copias del software y su documentación, incluido cualquier software almacenado en el disco duro de cualquier ordenador bajo el control del cliente, y devolver a Elcometer cualesquiera llaves de hardware.

El cliente solo posee el soporte (o un sustituto autorizado) en el que está grabado el software. Elcometer conservará en todo momento la propiedad del software grabado en el soporte original y de todas las copias posteriores del mismo con independencia de la forma en que se realicen.

Este contrato es aplicable exclusivamente a la concesión de la licencia aquí contenida, no al contrato de venta del soporte.

Elcometer garantiza que el soporte en el que se suministra el software está libre de defectos de materiales y mano de obra bajo un uso normal durante un periodo de 90 días desde la fecha de compra original (“el periodo de garantía”). Si existiera cualquier defecto en el software durante el periodo de garantía, este podrá devolverse junto al justificante del pago a Elcometer, que lo sustituirá sin coste alguno.

Elcometer garantiza que el software funcionará sustancialmente conforme a la documentación que lo acompaña (siempre y cuando el software se utilice correctamente en el ordenador y con el sistema operativo para el que fue diseñado) durante el periodo de garantía. En el caso de que Elcometer reciba notificación de errores significativos durante el periodo de garantía, corregirá dichos errores demostrables presentes en el software o su documentación en un plazo razonable o (a elección de Elcometer) proporcionará o autorizará una devolución (al producirse la devolución del software, su documentación y cualesquiera llaves de hardware).

Lo antedicho constituye el único recurso para el cliente por cualquier incumplimiento de la garantía por parte de Elcometer. Ninguna afirmación oral o escrita de Elcometer o sus distribuidores o representantes supondrá variación alguna de esta cláusula.

Elcometer no garantiza que el software cumpla los requisitos del cliente, que el funcionamiento del software sea ininterrumpido o esté libre de errores o que los defectos que puedan existir en el software vayan a corregirse. El cliente asume el riesgo de cargar y utilizar el software. El propietario no asumirá en ningún caso responsabilidad ante el cliente por pérdidas o daños de cualquier índole (salvo lesiones o muerte resultantes de la negligencia del propietario), incluido lucro cesante u otros daños y perjuicios causados por el uso o la imposibilidad de uso del software por parte del cliente o por errores o deficiencias existentes en el mismo, ya sea por negligencia u otro motivo, salvo de la forma aquí estipulada de manera expresa. La responsabilidad del propietario no superará en ningún caso el importe pagado por el cliente por el software.

Este contrato se regirá por la legislación inglesa.


Descargo de responsabilidad por PDF

 

Este sitio web incluye una lista de documentos que pueden descargarse, todos ellos en formato .pdf. Estos archivos PDF pueden contener tipos de letra incrustados. De acuerdo con la política de licencias de Adobe, este archivo puede imprimirse o verse, pero no podrá editarse a no ser que se obtenga licencia para los tipos de letra y estos se instalen en el ordenador en el que se realice la edición. Al descargar archivos de este sitio web, las partes aceptan su responsabilidad de no infringir la política de licencias de Adobe. Elcometer Limited y sus empresas asociadas rehúsan toda responsabilidad en este sentido.


Aviso legal de Apple

 

Made for iPhone 5S, iPhone 5C, iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPad (4ª generación), iPad mini, iPad 2 y iPod touch (4ª y 5ª generación).“Made for iPod,” “Made for iPhone” y “Made for iPad” significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para ser conectado específicamente a iPod, iPhone o iPad, respectivamente, y que el fabricante certifica que cumple los estándares de rendimiento de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni del cumplimiento por parte del mismo de las normas de seguridad y de la normativa. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod, iPhone o iPad puede afectar al rendimiento inalámbrico.
iPad, iPhone y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store es una marca comercial de Apple Inc. registrada en EE.UU. y otros países.

 

Aviso legal de Android™

 

Apto para dispositivos móviles que ejecuten software Android™ versión 2.1 y superiores. Android™ es una marca registrada de Google Inc.