Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät

UG20-Intro_4

Das UG20DL ist ein ideal für Offshore-Inspektionen bis zu einer Tiefe von 300 Metern (1.000 Fuß) geeignetes Material- undSchichtdickenmessgerät für Messungen unter Wasser.

  • Zusammenfassung
    • Zusammenfassung

    • Elcometer UG20DL Ultrasonic Underwater Gauge

      Vielseitig

      Zur Messung der Beschichtungs- und Materialdicke geeignet

      Das UG20DL ermöglicht die gleichzeitige Messung der Beschichtungs- und Materialdicke und kann auch Lochnarben, Materialfehler und -defekte orten. Das UG20DL ermöglicht Ihnen zudem das Umschalten zwischen Einelement und Zweielement-Messköpfen. Das Modell UG20DL arbeitet nach demselben.
      Funktionsprinzip wie SONAR und kann die Dicke diverser Materialien mit einer
      Genauigkeit von bis zu 0,01 Millimeter (0,004”) messen.

      Elcometer UG20DL Underwater Gauge

      Leistungsstark

      Speichern der Messwerte zur weiteren Auswertung

      Es können bis zu 5.000 Messwerte im Speicher des Messgeräts abgelegt werden, während Sie messen. Diese können dann zur weiteren Auswertung und Berichterstellung in eine Inspektionsanwendung oder ElcoMaster® heruntergeladen werden.

      The UG20DL offers many features and benefits of the CG100 series in an easy to use brightly lit gauge.

      Das UG20DL arbeitet mit Ein- oder mit Zweielementmessköpfen und speichert bis zu 5.000 Messwerte sowie die Wellenformen der A-Bilder. Diese können für weitere Analysen an Land in die Datenverarbeitungssoftware heruntergeladen werden.

      Merkmale:

      • Einsetzbar bis zu 300 Meter (1000 Fuß) Tiefe
      • Einmembran- und Zweielement-Messköpfe
      • Automatische Sondenerkennung und Nullungsfunktion
      • Impuls-Echo, Impuls-Echo-Beschichtung, Echo-Echo-Verifizierung
      • Datenspeicherung: Alphanumerisch und sequenziell mit ID
      • Datenspeicherkapazität: 5.000 Messwerte und Wellenformen für A-Bilder
      • Download zur ElcoMaster® Datenverwaltungssoftware

       

  • Hauptmerkmale
    • Hauptmerkmale

      Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät

      Funktionserklärung

      Wiederholgenauigkeits-/Stabilitätsanzeige

      Wenn alle 6 vertikalen Balken vollständig aufleuchten und die letzte Stelle des digitalen Dickenwertes stabil ist, wird die Materialdicke vom Messgerät zuverlässig gemessen.

      V-Pfad-Korrektur

      Zweielement-Messköpfe enthalten eine mit zwei Kristallen ausgestattete Sonde (einer zum Senden und einer zum Empfangen des Schallimpulses). Die Kristalle sind durch eine akustische Barriere getrennt, die bei der Bewegung des Schallimpulses von einem Element zum anderen einen V-förmigen Schallpfad erzeugt.
      Dieser Pfad ist geringfügig länger als der direkte Pfad, weshalb die V-Pfad-Korrektur zur Berechnung der richtigen Dicke angewandt wird.

      Dual-Element-V-Path-Correction_1

      Messmodi im Überblick

      Impuls-Echo-Modus (PE):
      Das Standardverfahren für die Materialdickenmessung.


      Echo Echo (ThruPaint™)-Modus (EE):
      Die Beschichtungsdicke wird ignoriert und die Materialdicke wird von der Materialoberfläche bis zur Rückwand gemessen.


      Impuls-Echo-Beschichtungsmodus (PECT):
      Zeigt gleichzeitig die Materialdicke (PE) und die Beschichtungsdicke (CT) an.

      Echo-Echo-Verifizierungsmodus (EEV):
      Auch als Dreifach-Echo bekannt. Vergleicht die Werte von 3 Reflexionen. Ideal zum Eliminieren von durch Oberflächenbeschichtungen verursachten Fehlern und zum Messen von mehrschichtigen Materialien.

      Anzeigemodi

      Digitale Materialdickenanzeige:
      Dies ist der Standardanzeigemodus aller Modelle, in dem der numerische Dickenwert entweder in Millimeter (MM) oder Zoll (IN) angezeigt wird.


      A-Bildanzeige; Vollwelle (RF):
      Die A-Bildanzeige stellt die vom reflektierten Schall erzeugte Sinuswelle bzw. Schwingung im geprüften Material dar. Im RF-Modus wird die vollständige Wellenform angezeigt.


      A-Bildanzeige; gerichtet (+ oder -):
      Der Anwender kann wählen zwischen der Anzeige der positiven oder der negativen Kurve der Vollwelle (RF). Diese gerichtete Anzeige (RECT) zeigt die Amplitude des Echos in Gegenüberstellung zur Durchlaufzeit.

  • Produkteigenschaften
    • Produkteigenschaften
      Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät
      Model & Part Number Elcometer UG20DL
      Anzeigemodus
      Numerische Materialdickenanzeige
      Messmodus
      Zweielement Messkopf: PE, EE (ThruPaint™), PECT, Einelement Messkopf: EEV (ThruPaint™)
      Measurement Rate
      Manuell
      4 Messwerte pro Sekunde
      Zusätzliche Funktionen
      A-Bild-Anzeige
      Speicherablage mit jedem Messwert zur Prüfung auf dem PC
      Kalibrierkonfigurationen
      1 benutzerprogrammierbare und 8 vorkalibrierte Geschwindigkeiten für: Aluminium, Gusseisen, Eisen, PVC, Polyurethan, Polystyrol, Edelstahl und Stahl
      Wasserdicht - Nenntiefe
      Maximale Tiefe 300 Meter (1.000 Fuß) - IP68 gleichwertig
      Impulsgebertyp
      Zwei Rechteckimpulsgeber
      Verstärkung
      Manuelle oder automatische Verstärkungsregelung (AGC) mit 100-dB-Bereich oder wählbarem Verstärkungsfaktor: sehr niedrig (vlow), niedrig, mittel, hoch (hi) oder sehr hoch (vhi)
      Timing
      Temperaturkontrollierter Präzisions-Quarz-Oszillator (TCXO). Timing mit einem einzigen Signal von 100MHz mit ultra-energiesparendem 8-Bit-Digitizer
      Datenaufzeichnung
      5.000 Messwerte inklusive A-Bild und Messgeräteinstellungen pro Los, sequentiell, sowie alphanumerische Loskennung bei Rasteraufzeichnung
      Kalibrieroptionen
      Geschwindigkeit und Materialsorte
      Messkopfsondentyp
      Ein- und Zweielement
      Messkopffrequenzbereich
      1 - 10MHz
      Messkopferkennung
      wählbar automatisch (zwei Messköpfe) und manuell - aus einer Liste wählbar
      V-Pfad- / Doppelpfad-Fehlerkorrektur
      automatisch
      Sondennullung
      automatisch (zwei Messköpfe) und manuell (über integrierte Sondenscheibe)
      Display
      4,5-stelliges 12,7 mm (1/2”)-LCD
      Displayaktualisierungsrate
      25Hz
      Einheiten (wählbar)
      mm oder Zoll
      Hintergrundbeleuchtung
      Accesa / spenta / automatica
      Wiederholgenauigkeits-/Stabilitätsanzeige
      Batterieladezustandsanzeige
      Batteriesparmodus
      Automatisch
  • Technische Informationen
    • Technical Specification
      Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät
      Part Number Description Certificate
      UG20DL Unterwasserdickenmessgeräte
      Test Certificate supplied as standard
      Messkopfsondentyp Ein- und Zweielement
      Measurement Range1  
      Impuls-Echo (P-E) 0,63 - 508mm (0,025 - 19,999”)
      Echo-Echo-ThruPaint™ (EE) 2,54 - 102mm (0,100 - 4,000”)
      Echo Echo Verify (EEV) 1,00 - 152mm (0,040 - 6,000”)
      Pulse Echo Coating Thickness(PECT) 0,63 - 508mm (0,025 - 19,999”)
      Pulse Echo Coating Thickness(PECT) 0,01 - 2,54mm (0,001 - 0,100”)
      Messgenauigkeit1 0,01mm (0,001”)
      Auflösung 0,01mm (0,001”)
      Geschwindigkeitskalibrierbereich 1250 to 13995 m/s (0.0492 to 0.5510 in/μs)
      Betriebstemperatur -29 bis 60ºC (-20 bis 140ºF)
      Datenausgabe RS232
      Stromversorgung 3 AA-Batterien
      Batteriegebrauchsdauer2 50 Stunden mit Alkali und 20 Stunden mit NiCad (ohne Hintergrundbeleuchtung), 15 Stunden mit Alkali und 8 Stunden mit NiCad (ohne Hintergrundbeleuchtung)
      Gerätegewicht 680g (24,0oz) - mit Batterien
      Geräteabmessungen 229,0 x 60,33mm (9,0 x 2,4”)
      Packliste Elcometer NDT UG20DL gauge, couplant, carry case, operating instructions, test certificate, 3 x AA batteries, ElcoMaster® software, transfer cable, spare gaskets and lubrication set
      1Messbereich und -genauigkeit sind abhängig vom Material, der Oberflächenbeschaffenheit und dem verwendeten Messkopf
      2Ungefähre Batteriegebrauchsdauer im kontinuierlichen Messbetrieb
      ● Das Testzertifikat ist im Lieferumfang enthalten
  • Verwendbar gemäß
    • Verwendbar gemäß
      Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät

      ASTM E 797, EN 14127, EN 15317

  • Downloads
    • Downloads
        • Elcometer UG20DL Unterwasserdickenmessgeräte - Bedienungsanleitung

        • Elcometer UG20DL Unterwasserdickenmessgeräte - Datenblatt

        • UG20DL Unterwasserdickenmessgeräte - Konformitätserklärung

  • Bestellnummer
    • Bestellnummer
      Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät
      • Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät

        Das UG20DL ist ein ideal für Offshore-Inspektionen bis zu einer Tiefe von 300 Metern (1.000 Fuß) geeignetes Material- und Schichtdickenmessgerät für Messungen unter Wasser.

        • Bestellnummer : UG20DL
        • Zertifizierung : Prüfzertifikat
  • Zubehör
    • Zubehör
      Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät
      • BestellnummerTL-24030-4
      • BestellnummerTL-24031
      • BestellnummerTL-24032
      • BestellnummerTC-24034-6
      • BestellnummerTZ-24037

Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät

UG20-Intro_4

Das UG20DL ist ein ideal für Offshore-Inspektionen bis zu einer Tiefe von 300 Metern (1.000 Fuß) geeignetes Material- undSchichtdickenmessgerät für Messungen unter Wasser.

Elcometer UG20DL Ultrasonic Underwater Gauge

Vielseitig

Zur Messung der Beschichtungs- und Materialdicke geeignet

Das UG20DL ermöglicht die gleichzeitige Messung der Beschichtungs- und Materialdicke und kann auch Lochnarben, Materialfehler und -defekte orten. Das UG20DL ermöglicht Ihnen zudem das Umschalten zwischen Einelement und Zweielement-Messköpfen. Das Modell UG20DL arbeitet nach demselben.
Funktionsprinzip wie SONAR und kann die Dicke diverser Materialien mit einer
Genauigkeit von bis zu 0,01 Millimeter (0,004”) messen.

Elcometer UG20DL Underwater Gauge

Leistungsstark

Speichern der Messwerte zur weiteren Auswertung

Es können bis zu 5.000 Messwerte im Speicher des Messgeräts abgelegt werden, während Sie messen. Diese können dann zur weiteren Auswertung und Berichterstellung in eine Inspektionsanwendung oder ElcoMaster® heruntergeladen werden.

Zusammenfassung

Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät

The UG20DL offers many features and benefits of the CG100 series in an easy to use brightly lit gauge.

Das UG20DL arbeitet mit Ein- oder mit Zweielementmessköpfen und speichert bis zu 5.000 Messwerte sowie die Wellenformen der A-Bilder. Diese können für weitere Analysen an Land in die Datenverarbeitungssoftware heruntergeladen werden.

Merkmale:

  • Einsetzbar bis zu 300 Meter (1000 Fuß) Tiefe
  • Einmembran- und Zweielement-Messköpfe
  • Automatische Sondenerkennung und Nullungsfunktion
  • Impuls-Echo, Impuls-Echo-Beschichtung, Echo-Echo-Verifizierung
  • Datenspeicherung: Alphanumerisch und sequenziell mit ID
  • Datenspeicherkapazität: 5.000 Messwerte und Wellenformen für A-Bilder
  • Download zur ElcoMaster® Datenverwaltungssoftware

 

Downloads
    • Elcometer UG20DL Unterwasserdickenmessgeräte - Bedienungsanleitung

    • Elcometer UG20DL Unterwasserdickenmessgeräte - Datenblatt

    • UG20DL Unterwasserdickenmessgeräte - Konformitätserklärung

Hauptmerkmale

Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät

Funktionserklärung

Wiederholgenauigkeits-/Stabilitätsanzeige

Wenn alle 6 vertikalen Balken vollständig aufleuchten und die letzte Stelle des digitalen Dickenwertes stabil ist, wird die Materialdicke vom Messgerät zuverlässig gemessen.

V-Pfad-Korrektur

Zweielement-Messköpfe enthalten eine mit zwei Kristallen ausgestattete Sonde (einer zum Senden und einer zum Empfangen des Schallimpulses). Die Kristalle sind durch eine akustische Barriere getrennt, die bei der Bewegung des Schallimpulses von einem Element zum anderen einen V-förmigen Schallpfad erzeugt.
Dieser Pfad ist geringfügig länger als der direkte Pfad, weshalb die V-Pfad-Korrektur zur Berechnung der richtigen Dicke angewandt wird.

Dual-Element-V-Path-Correction_1

Messmodi im Überblick

Impuls-Echo-Modus (PE):
Das Standardverfahren für die Materialdickenmessung.


Echo Echo (ThruPaint™)-Modus (EE):
Die Beschichtungsdicke wird ignoriert und die Materialdicke wird von der Materialoberfläche bis zur Rückwand gemessen.


Impuls-Echo-Beschichtungsmodus (PECT):
Zeigt gleichzeitig die Materialdicke (PE) und die Beschichtungsdicke (CT) an.

Echo-Echo-Verifizierungsmodus (EEV):
Auch als Dreifach-Echo bekannt. Vergleicht die Werte von 3 Reflexionen. Ideal zum Eliminieren von durch Oberflächenbeschichtungen verursachten Fehlern und zum Messen von mehrschichtigen Materialien.

Anzeigemodi

Digitale Materialdickenanzeige:
Dies ist der Standardanzeigemodus aller Modelle, in dem der numerische Dickenwert entweder in Millimeter (MM) oder Zoll (IN) angezeigt wird.


A-Bildanzeige; Vollwelle (RF):
Die A-Bildanzeige stellt die vom reflektierten Schall erzeugte Sinuswelle bzw. Schwingung im geprüften Material dar. Im RF-Modus wird die vollständige Wellenform angezeigt.


A-Bildanzeige; gerichtet (+ oder -):
Der Anwender kann wählen zwischen der Anzeige der positiven oder der negativen Kurve der Vollwelle (RF). Diese gerichtete Anzeige (RECT) zeigt die Amplitude des Echos in Gegenüberstellung zur Durchlaufzeit.

Produkteigenschaften
Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät
Model & Part Number Elcometer UG20DL
Anzeigemodus
Numerische Materialdickenanzeige
Messmodus
Zweielement Messkopf: PE, EE (ThruPaint™), PECT, Einelement Messkopf: EEV (ThruPaint™)
Measurement Rate
Manuell
4 Messwerte pro Sekunde
Zusätzliche Funktionen
A-Bild-Anzeige
Speicherablage mit jedem Messwert zur Prüfung auf dem PC
Kalibrierkonfigurationen
1 benutzerprogrammierbare und 8 vorkalibrierte Geschwindigkeiten für: Aluminium, Gusseisen, Eisen, PVC, Polyurethan, Polystyrol, Edelstahl und Stahl
Wasserdicht - Nenntiefe
Maximale Tiefe 300 Meter (1.000 Fuß) - IP68 gleichwertig
Impulsgebertyp
Zwei Rechteckimpulsgeber
Verstärkung
Manuelle oder automatische Verstärkungsregelung (AGC) mit 100-dB-Bereich oder wählbarem Verstärkungsfaktor: sehr niedrig (vlow), niedrig, mittel, hoch (hi) oder sehr hoch (vhi)
Timing
Temperaturkontrollierter Präzisions-Quarz-Oszillator (TCXO). Timing mit einem einzigen Signal von 100MHz mit ultra-energiesparendem 8-Bit-Digitizer
Datenaufzeichnung
5.000 Messwerte inklusive A-Bild und Messgeräteinstellungen pro Los, sequentiell, sowie alphanumerische Loskennung bei Rasteraufzeichnung
Kalibrieroptionen
Geschwindigkeit und Materialsorte
Messkopfsondentyp
Ein- und Zweielement
Messkopffrequenzbereich
1 - 10MHz
Messkopferkennung
wählbar automatisch (zwei Messköpfe) und manuell - aus einer Liste wählbar
V-Pfad- / Doppelpfad-Fehlerkorrektur
automatisch
Sondennullung
automatisch (zwei Messköpfe) und manuell (über integrierte Sondenscheibe)
Display
4,5-stelliges 12,7 mm (1/2”)-LCD
Displayaktualisierungsrate
25Hz
Einheiten (wählbar)
mm oder Zoll
Hintergrundbeleuchtung
Accesa / spenta / automatica
Wiederholgenauigkeits-/Stabilitätsanzeige
Batterieladezustandsanzeige
Batteriesparmodus
Automatisch
Technical Specification
Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät
Part Number Description Certificate
UG20DL Unterwasserdickenmessgeräte
Test Certificate supplied as standard
Messkopfsondentyp Ein- und Zweielement
Measurement Range1  
Impuls-Echo (P-E) 0,63 - 508mm (0,025 - 19,999”)
Echo-Echo-ThruPaint™ (EE) 2,54 - 102mm (0,100 - 4,000”)
Echo Echo Verify (EEV) 1,00 - 152mm (0,040 - 6,000”)
Pulse Echo Coating Thickness(PECT) 0,63 - 508mm (0,025 - 19,999”)
Pulse Echo Coating Thickness(PECT) 0,01 - 2,54mm (0,001 - 0,100”)
Messgenauigkeit1 0,01mm (0,001”)
Auflösung 0,01mm (0,001”)
Geschwindigkeitskalibrierbereich 1250 to 13995 m/s (0.0492 to 0.5510 in/μs)
Betriebstemperatur -29 bis 60ºC (-20 bis 140ºF)
Datenausgabe RS232
Stromversorgung 3 AA-Batterien
Batteriegebrauchsdauer2 50 Stunden mit Alkali und 20 Stunden mit NiCad (ohne Hintergrundbeleuchtung), 15 Stunden mit Alkali und 8 Stunden mit NiCad (ohne Hintergrundbeleuchtung)
Gerätegewicht 680g (24,0oz) - mit Batterien
Geräteabmessungen 229,0 x 60,33mm (9,0 x 2,4”)
Packliste Elcometer NDT UG20DL gauge, couplant, carry case, operating instructions, test certificate, 3 x AA batteries, ElcoMaster® software, transfer cable, spare gaskets and lubrication set
1Messbereich und -genauigkeit sind abhängig vom Material, der Oberflächenbeschaffenheit und dem verwendeten Messkopf
2Ungefähre Batteriegebrauchsdauer im kontinuierlichen Messbetrieb
● Das Testzertifikat ist im Lieferumfang enthalten
Verwendbar gemäß
Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät

ASTM E 797, EN 14127, EN 15317

Bestellnummer
Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät
  • Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät

    Das UG20DL ist ein ideal für Offshore-Inspektionen bis zu einer Tiefe von 300 Metern (1.000 Fuß) geeignetes Material- und Schichtdickenmessgerät für Messungen unter Wasser.

    • Bestellnummer : UG20DL
    • Zertifizierung : Prüfzertifikat
   
Zubehör
Elcometer UG20DL Unterwasser-Dickenmessgerät
  • Bestellnummer: TL-24030-4
  • Bestellnummer: TL-24031
  • Bestellnummer: TL-24032
  • Bestellnummer: TC-24034-6
  • Bestellnummer: TZ-24037